2013/11/10

Brcelona Last Post!

旅行記にまた戻ります。
2週間のホリデー。
はじめの週はスペイン、次の週はモロッコだったんですが、、、
まだスペインの旅行記すら終わってへぇーーーーーん!

ってことで残りのスペインの記事は今日のこの1記事にまとめますw
もう小さいエピソード覚えてないしね。

I decided to put all travel dairy of last days in Barcelona in this post.
Seriously Im getting forget what happened!


多分これは6日目くらい。
スペインのフードマーケットまっじでおもしろいよー。
こないだからの記事でも書いてる通り、シーフードが豊か!
もちろんスペインらしく、サラミ、チーズ、ハムなんかはどこにでもあって
その場で買ってスナック感覚で食べれます。

I love love loved this market
Its so easy to access  from train station, actually just few minutes walk from Metro Liceu station.
Lots of meat, fresh vegetables , fruits and seafood.
And best thing is they even got little tapas bar in there.






普通にタパスバーもあるよ。やはり食文化が豊かなんやろなー、
みんな幸せそうに朝からワインとタパスで楽しんでおられました。
興奮しきってるのは私だけ。w 多分私の家族できたら数時間ここおるわーw
なんか中トロやサーモンの寿司なんかも売ってたよー。
買って食べたら新鮮でサーモン激うまやったけど、ご飯固い。
ま、シャリへの期待をスペインのフードマーケットでしたらあかんわなw


こんなけチリ吊ってるけど、基本的にスペイン料理は辛いものありせん。
意外じゃない?なんか情熱的なイメージやから辛い料理のイメージやけど、
実はみんな辛いの苦手。そういえば友達のスペイン人もみんな
辛いの全然食べられへんかったわ。



I found some fish shop was selling fresh Sashimi and Sushi, so I tried Sushi,
It was really amazing salmon and tuna.


この後、ママとマイクとは別行動で、うろうろしてたら疲れてきて、
Jamesが目の前にあったマクドへ。えーーーースペインきてマクドかいな、、、って
思ったけど、昨日行ったカサバトリョ(ガウディー建築)を前に
食べるマクドも、まーそれはそれでええか。。しかもなぜかビール売ってるしーーーー
イギリスでは売ってないよ! 日本って売ってたっけ??

We walked around everywhere this day, Chrissy and Mike went to Picasso museum,
so we was walking around and shopping in the city.
I can not believe we had MacDonald lunch over beautiful spanish tapas things!
But you know what, this is not just MacDonald , its MacDonald just in front of Casa Batlo,
AND! BEEEEEEER!!! I did't know they sell beer, well they don't in Uk and I appreciate that.
After this, I was awfully blaming myself as I found cute spanish tapas bar just next MacDonald,
So only solution I can forgive me is getting second round in this Tapas place.
This is the exactly right thing to do on holiday, eat, walk, eat, drink, and EAT!


アパートに帰る途中に地下鉄の駅で演奏してたバンドのクオリティーが
異常に高かった!めっちゃテンションも高かった。w


そしてアパートで休んでからご近所のサグラダファミリアへー。
夜は夜できれいのよねー。
私はサグラダファミリア毎日見たかったのでやたらこの前を通って帰ってました。

I didn't get bored to seeing Saglada Familia.
They got different attraction in the night, bit creepy and fascinating.



スペイン行ったらモヒート飲んでみてー。
サグラダファミリア前のとこで、店員さんがうちのモヒートおすすめだよー
言うてたので、ま、場所的に良いからいっかーって感覚で
そこでモヒート頼んだら、人生で一番美味しいモヒートでした。
この立地このクオリティー、それでも500円くらいやったよ。
イギリスのビールとおっさん臭いパブで1000円近くするモヒートなんて
飲んでられねーーー!


* * * * * * *

次の日はさらにガウディーが手がけたグエル公園へ。
広い公園やけど、観光客で溢れかえってるのでゆっくりできるような感じじゃないです。
かわいいけどね。



Next day we went to Park Guell designed by Gaudi.







ガウディーは捨てられたガラスや陶器でモザイクなカラフルなベンチや壁作ってたみたいで
ほんとに色がかわいい。


You can see numerous colorful mosaic work which made of broken china pieces.












ま、ここはさくーっと終了。w 実際ここ1〜2時間で十分やでー。
この日すんごい暑かったし。。。


帰り道、激でかの自動販売機を見かける。でっか!
On the way back, we found biggest vending machine in the station I ever seen in my life.



向かった先はビーチ。でもその前に腹ごしらえってことで、
事前に調べて行きたかったレストランへー。


スペイン料理を語る上でパエリアは一切必要ないらしいんですが、
もし日本人(もしくはスペイン人以外の外国人)がイメージする
スペイン料理=パエリアっていうのを食べたいのであればココっていうのを
この方のブログで発見したので行ってきましたー。
(ちなみにこのかたのブログ、まーよくここまで調べますねーっていうくらい
バルセロナのレストランを調べ倒していらっしゃるので、
バルセロナに行かれる方は見てみてくださいーおすすめです)


All foreigner include me believes Paella is most important dish in Spain.
But after all my food experience in Spain made my idea completely changed,
Paella is a just tiny bit of Spanish food culture, and it's not more than that.
However, if you are stuck the idea that MUST EAT PAELLA IN SPAIN,
I can recommend this place, really yummy, pricy tho ( of course ).


そのブログでそこそこおすすめしてただけあり、期待してた通りの
パエリアでしたー。景色も良いので値段も高め。
お店の情報は先ほどのグルメブロガーさんが詳しく書かれてるので
そっちを見てね → 



そのあと、ひとしきり泳いで、予約してたフラメンコ見に行ったら
むっちりぽっちゃりのおばちゃんやったw
でも迫力あってよかったよ。なぜか最後ランバダ踊ってたけどな。
Jamesは、あと10ユーロ高いお金払ってちゃんとしたフラメンコ見に行けばよかったーって
こいつはこいつで失礼な! このおばちゃん確実にこの店で
30年くらい踊ってるはず。

The restaurant we had Paella located sea side, we went swimming after lunch.
And we booked flamenco show at dinner time.
It was not exactly how I imagined, but enjoyable. 
well, except that they started playing Lambada which they tried to pull me up to stage.
I am complaining about this because this song stuck in my brain left of my holiday!


* * * * * * *

またまた翌日、この朝ママとマイクがUKへ帰国したので、
二人で特に目的もなく、行った事のない駅におりてぷらぷら散歩とランチ。
そしたらまたもやガウディー建築発見。
こちらはカサ・ビセンス 。中は見学できないので
フラーットとおるだけ。この家売りに出されてるみたいよー。売り手つかないんだって。

Next morning, Chrissy and Mike left Barcelona to UK.
So we just slept till mid day and jumped off a random station, then we found another Gaudi house
called "Casa Vicens"




この夜、ロンドンに住む友達で私が一緒に
アムステルダムに旅行に行ったRoisinがバルセロナになぜか
来てると言う事だったので、みんなで飲みに行き、
そしてデロデッロなって意味分からんクラブへー。
(お酒飲むとほんま写真ないよねー)

その後大声量で唄うたいながら地下鉄乗って帰ったところまでは覚えてるんですが
その後はもう朝起きて二日酔いやった。

Next day was last day in Barcelona, but we had time to do something 
as our flight to go to Marrakech  was in the night.
To be honest I didn't want to anything as I had a bad hangover from the night before.
We met up with Roisin who is my friend living in London,
she was staying in Barcelona only one night. We went to have a great Mojito and Clubbing.
So after big night I was totally tired but we had a mission to do before leave.

なぜかJamesがロープウェイに乗りたいって言い出して
(実は初日から言ってたのを無視してた)
この日の夜Moroccoへ飛ぶはずだったので、しゃーなしで行ったら
2時間くらい並ばされるー!!!は、なぜみんな行きたい!?

James wanted to ride cable car , well it wasn't appealing me at all.
but I didn't make anything he wanted to do came true on this trip, so why could I say no...
Also at that point I didn't expect that we had to wait for 2hours to get 5 minutes ride on cable car!!!!!!!!

しかも私がどうしても最終日のランチにまだ魚介類食べたかったので
そっちに時間使ってたらまじ時間なくなったしw
内心、『もうロープウェイええやろ』って思ってたけど
Jamesの望む事一つもかなえてあげてなかったので、
『乗りたいなら並ぼう』って行ってみたものの2時間待たされるとはね。
しかもまじで待つとはね。

I didn't say anything but I was thinking " Are you kidding? we have only few hours to go to airport
and we have to wait for 2 hours for just CABLE CAR?!? "

But it was actually nice to have all landscape of Barcelona city
made perfect ending of our Barcelona trip.







ま、確かにきれいけど、2時間待ったわりに5分もかからず向こう側着いたよ。
走って帰って用意して空港向かったわ。
ヨーロッパではロープウェイ珍しいの???

We run to back to the apartment and got ready to airport.
Oh I have to note this, transport to Barcelona airpot from city
its easiest and cheapest in all experience of "airport hassle" in any country.
Because you can go any metro station only €1in the city, and Barcelona airport is in the city.
I actually impressed how organized Barcelona transport is. 
This would be one thing make me want to live there.
  

空港行くまでの夕日ーーー。
本当のアドベンチャーはこれからなのです♡


Thank you Barcelona, most attractive big city I ever been.
I would better hurry up to write next post about Morocco, its already more than a month ago....jeez.



いつも応援のワンクリックありがとうございます。
今日もどうぞよろしくお願いします!!!

Please click this rainbow button, its gonna be a vote for my blog in Japanese blog ranking.
Thanks!

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...