2013/10/08

Barcelona/Morocco Trip Prologue

一昨日2週間のホリデーから帰ってきましたーーー♡

2週間の旅行で7つの宿泊先w 充実満足たっぷりの旅行になりましたー。
強いて言えばアドベンチャー感多くてぼーっとする時間が足りへんかったかなー。
でもほんとに贅沢な旅行させてもらえましたー!

Im back from holiday!

I can't believe we stayed at 7 kinds of accommodation in 2 weeks holiday!
It was really hectic but seriously so much adventures.
I took over 2000 pictures ( I thought it would be more),
We have been lots of places, ate tons of food, saw plenty of beautiful things. 
I don't even know how i can manage to pick some pictures for my blog.
But I will split them into several posts, hope I can share all my memories of big adventure with you.
This post is gonna be just a prologue.


今回の記事はただのあらすじ。
っていうのも2000枚以上写真撮ったので
どの写真をどんな風に載せていいのやら。
色んなもの食べて、色んなところにいって、色んなものを見たので
今回の旅行記は多分すっごく長くなるはず。
細かく分けてマイペースにアップしていけるようにがんばります。



  I am very happy to have this blog.
Blogging helps me to remember whatever I felt, shocked me, or changes my mind 
and actually helps mark the point in which I experienced something new.

Because when you go back home from somewhere that impressed you,  
such as other country/cultures, the setting of a book you read or person you meet, could be anything.
No matter how big a shock or how amazing new idea you get there,
its really easy to go back to same way you used to think and you used to feel in same routine of life.
Very strange feeling as you had so much crazy experience just few days ago in the trip,
when you back home all same routine makes you feel nothing has happened,
and pulls you back to old days in a moment.
 Everything has happened only in your dream, that is typical thing you feel after any adventure.



たった2週間やったけど、ほんと色んな事があって、
それは今回の旅行だけに関わらず、いつももし何か起きて
自分の常識が覆されたり、そこまで大げさではなくてもちょっとしたその瞬間瞬間に
感じた事を、日常の生活に戻ってきたときに冷凍保存するのって簡単な事じゃないやん。
ブログに残すって、結局振り返って起きた出来事とかを
自分でちゃんと消化できるからいいよねー、
一番ブログやってて良かったと思う瞬間やなー。



イギリスに来て良かったのは、ほんまに旅行が簡単にできる事かなー。
もちろん値段的にヨーロッパを周るのは激安っていう事も大きいけど、
気持ち的にどっかの拠点から旅をする方が私には合ってる。
そういう意味で世界一周はできへんなー。
旅行って、タイミングあるやん。
例えばめっちゃインド行きたいねんけど、まだそのタイミングきてないねん。
感覚的な問題やねんけど。

スペインとモロッコはずっと行きたかったところで、
ほんまに日本におる時行きたくて行きたくて仕方なかってんけど、
イギリスに引っ越して来てから、住んでる国が自分の国じゃないからか、
旅行熱がすっかり冷めきってたのね。
でも今回自分のモチベーションが再び高まったところで行けて満足。
なんやろ、お腹すいた時にコレ食べたいねんっていうものが、その場で食べれる感じ?

世界一周の旅行ではそのタイミングを合わせるのってすごい難しいやん。


Spain and Morocco are country I always wanted to go, 
and they didn't disappoint me.
I was waiting for right time to go there, and it was that moment.
I wasn't so enthusiastic for traveling like I usually was when I was living in Japan.
I think its just because I am living in other culture, and everything was quite new for last 15 months.
But now, I feel like Im living in UK, and its feeling more like home,
so I got back motivation for traveling again.


参考までに。
航空券UKからバルセロナ、バルセロナからマラケシュ(モロッコ)
マラケシュからUK、この3枚で£200でした。日本円で3万くらい??


Jamesとはいっぱい喧嘩するかなーとか思ったけど
一回も喧嘩せんかったー。旅行で彼氏と喧嘩せーへんかったんって
今回初めてちゃうかな。いい奴ーーー。




こんな光景が3日前、私の目の前で広がってたなんて嘘みたい。
っていうか、実際その場におっても、現実っぽくなかったけどw

I can not believe these view were in front of us just 3 days ago.
I still have pain in my thigh from camel ride, and I am secretly enjoying an afterglow of my trip.



Please click this rainbow button, its gonna be a vote for my blog in Japanese blog ranking.
Thanks!

今日もクリックよろしくお願いします♡

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...